HSK2级【你不是我男朋友 You are not my boyfriend (joke)】Book 6 ~ 5/13

二级词汇24个. 一级词汇18个. 三级生词4个. 四级生词1个.
   
昨天 中午 ,我朋友 告诉我, 的电话3了。 昨天 晚上,我打他家的电话 一个3了电话。可能是小东的姐姐 她:“小东在家吗?”回答说:“他正在3。” 我说:“我是他的朋友 告诉他, 个电话。4上了电话

了一个小时 小东没有 电话我。高兴 打电话 他。 这一 ,是个3的电话。 他说:“ ,我是小东。你是 ?”什么 ?你 小东?” 我大 说:但是你不是我的朋友 !” “我知道。”他回答说:

但是,你知道吗?在这一个小时一直3 妻子说: ‘你不是我的朋友 !’”

生词 New Words
huàn : change ★ exchange money
jiē : to answer (the phone). ★ accept; receive ★ go on
洗澡 xǐzǎo : take a bath; bathe; take a shower
guà : suspend; hang ★ hang up
一直 yìzhí : all the time

语法要点 Grammar Points:
➊昨天晚上,我打他家的新电话
Separable verbs: verb part and object part can be separated. These are also called 离合词 (líhécí) and verb-object phrase.A short list of these verbs:
吃饭 出差 打的 读书 干杯 过年 加油 见面 讲话 开车 开会 看病 聊天 起床 生气 谈话 吸烟 洗澡 游泳.
    我上午四节 Wǒ shàngwǔ shàng sì jié kè. - I have four classes in the morning.
    我上午上课四节

➋就问她:“小东在家吗?”
在 (zài): (1) preposition: (located) at; (2) (to be) in; to exist; (3) in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
(1) If a sentence has other verb and "在 + location/time" before the verb or sometimes after the verb, then it is adverb phrase to modify verb.
    我在家里看电视。 Wǒ zài jiālǐ kàn diànshì. - I am watching TV at home.
    我把水果放在桌子上 Wǒ bǎ shuǐguǒ fàng zài zhuōzi shàng. - I put fruits on the table.
(2) If a sentence has no other verb, then "在 + location" is verb phrase "to be at .../to exist".
    我家,你哪儿? Wǒ zài jiālǐ kàn diànshì. - I am watching TV at home.
    钱包,但是钱没了。 Qiánbāo zài, dànshì qián méiliǎo. - The wallet is here but the money is gone.
(3) Subject + 在 + Verb: 在 is adverb meaning an action is in the process.
    我在开车 Wǒ zài kāichē. - I am driving the car.

➌她回答说:“他正在洗澡。”
正在/正/在 + Verb: action in progress.
    他正在吃饭 Tā zhèngzài chīfàn. - He is eating food.
    我做作业的时候,他来了 Wǒ zhèng zuò zuòyè de shíhou, tā láile. - When I was doing homework, he came.
    你做什么? Nǐ zài zuò shénme? - What are you doing?

➍请告诉他,给我回个电话。
给 gěi: to, for; to hand over. It literally means "to give" in Chinese. But it often used as preposition "to, for". Can also be a verb "to hand over".
    我买了花 Wǒ mǎile huā gěi tā. - I bought flowers for her.

➎说完我挂上了电话
Verb + 完: result complement for completion of an action.
    我吃完晚饭了 Wǒ chī wán wǎnfànle. - I have finished (eating) my dinner.

➏“什么?你也叫小东?”
我叫...(name) to introduce oneself. “My name is ...". This is a way to say full name with surname first, then given name.
    我谢家家 Wǒ jiào Xiè Jiājiā - My name is Xie Jiajia.

➐我大叫着说:
Verb + 着. Aspect particle 着 (zhe) after a verb indicates
(1) the continuous action of the verb, like do-ing form in English;
    我在这里等你。 Wǒ zài zhèlǐ děngzhe nǐ. - I am here waiting for you.
(2) for manner or state in which an action is performed.
    他笑说... Tā xiàozhe shuō... - She smiled and said... (saying while smiling)

➑“但是你不是我的男朋友!”
但是/但/可是: but. It is used before a sentence or sometimes a phrase. 可是 (kěshì) is a bit informal.
    我喜欢她,但是/但她不喜欢我 Wǒ xǐhuān tā, dànshì/dàn tā bù xǐhuān wǒ. - I like her but she doesn’t like me.
    苹果好吃,但是/但太贵了 Píngguǒ hào chī, dànshì/dàn tài guìle. - The apple is delicious but too expensive.
    可是我不喜欢他 Kěshì wǒ bù xǐhuān tā. - But I don't like him.

➒我一直在和我妻子说:
Adverb 一直: all along. 一直 (yīzhí) is used to express an action continuously since a certain time, or that something will continuously happen in the future.
    我一直在学习中文 Wǒ yīzhí zài xuéxí Zhōngwén. - I have been studying Chinese all along.
    他一直很忙 Tā yīzhí hěn máng. - He is always busy.






Exercise 练习

HSK2级:Fill Blanks in Text 课文填空

HSK2级:Reading Comprehension 阅读理解

HSK2级:生词意义测试 - Test Word Meaning

HSK2级:生词拼音测试 - Test Word Pinyin

HSK2级:生词图像测试 - Test Word Image

HSK2级:生词语音测试 - Test Word Sound