HSK3级【HSK标准课程3 十五、其他都没什么问题】Book 12 ~ 5/10

三级词汇46个. 二级词汇24个. 新生词8个.
   
《在办公室
大山:老师,我来中国留学 年了, 但是 我的汉语水平提高得一点儿
老师:你每天认真学习,做练习完成作业 一直不错
大山:这是我昨天的作业 帮我看看对不对。
老师:写 不错 除了这个句子意思 有些不清楚 其他都没什么问题
大山:谢谢老师!
老师:以后有什么不明白地方 可以 给我打电话或者电子邮件

《在教室
学生:老师,除了小云,其他人都来了。
老师:比赛马上就要开始 了,小云怎么没来?
学生:刚才 她打电话了,她在 上呢。
老师:不 她了,我大家 比赛要求和一些需要注意地方
学生:老师, 放心,今天的比赛我们一定第一

《在休息 室》
同事:现在电脑上网方便
小刚:是除了新闻 人们可以 在网上听歌、看电影、买东西。
同事:对了,你 网上买的那件衣服呢?怎么没见你穿?
小刚:那 衣服我穿 着有点儿小,弟弟 了。
同事:他满意吗?
小刚:不用钱,还有衣服穿 ,他满意了。

啤酒节》 除了春节中秋节以外 啤酒 是这里很重要的一个节日啤酒节上,你可以 喝到世界上不同地方啤酒 除了啤酒,你还可以街道两边看到世界上不同地方歌舞 你想不想了解世界各个地方啤酒文化 来这里的啤酒节看看

生词 New Words
对了 duìle : Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ...
网上 wǎngshàng : online
歌舞 gēwǔ : singing and dancing
不错 bùcuò : correct; right; not bad; pretty good.
不用 bùyòng : need not.
春节 Chūnjié : Spring Festival (Chinese New Year).
中秋节 Zhōngqiūjié : the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month
以外 yǐwài : apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond

语法要点 Grammar Points:
➊除了这个句子意思有些不清楚外,
(1)除了 ⋯⋯ (以外) ,Subj + 都 ⋯⋯: except, ...
    除了他,我们都是十六岁。 Chúle tā, wǒmen dōu shì shíliù suì. - Except him, we are all sixteen.
    除了周末以外,我每天都工作。 Chúle zhōumò yǐwài, wǒ měitiān dū gōngzuò. - I work every day except weekends.
(2)除了 ⋯⋯ (以外) ,Subj + 也 / 还 ⋯⋯: in addition, ...
    除了你,还有谁来了? Chúle nǐ, hái yǒu shéi láile? - Who's coming besides you?
    除了打篮球以外,我也喜欢踢足球。 Chúle dǎ lánqiú yǐwài, wǒ yě xǐhuān tī zúqiú. - Besides playing basketball, I also like playing football.

➋老师:以后有什么不明白的地方,
什么. (1) Adj "what" can be used to raise a question with a question mark in the end.
    这是什么?那是什么衣服? Zhè shì shénme? Nà shì shénme yīfu? - What's this? What dress is that?
    水是什么颜色? Shuǐ shì shénme yánsè? - What color is water?
(2) “什么”can be used as a demonstrative pronoun to make the tone politer. The meaning of the sentence won't change with or without it.
    星期天你有没有什么打算?想去哪里玩? Xīngqítiān nǐ yǒu méiyǒu shé me dǎsuàn? Xiǎng qù nǎlǐ wán? - Do you have any plans on Sunday? Where do you want to go?
    你的汉语说得很好,没什么问题。 Nǐ de hànyǔ shuō dé hěn hǎo, méishénme wèntí. - You speak Chinese very well. No problem at all.

➌学生:刚才给她打电话了,她在路上呢。
刚 (gāng) vs 刚才 (gāngcái) : just now Though both have meaning of 'just now', they are actually different.
(1) [adv] 刚 as "Just Happened" before a verb/adjective, meaning 'a short time ago" which is determined by the speaker. 刚刚 is similar.
    我下班。 Wǒ gāng xiàbān - I just got off work
    我刚才下班
    我上个星期刚去北京。 Wǒ shàng gè xīngqí gāng qù Běijīng - I just went to Beijing last week.
    他感冒刚好 Tā gǎnmào gānghǎo - He just recovered from the cold.
(2) [noun] 刚才 is a time noun, and it expresses that time elapsed is really short terms, often less than 5 minutes. When used before a verb, 刚才 emphasizes something happened "just now."
    他刚才走了。 Tā gāngcái zǒule - He just left.
    刚才我有点不舒服。 Gāngcái wǒ yǒudiǎn bú shūfú. - I was a little uncomfortable just now.
    我有点不舒服。
    刚才的事情真让我生气。 Gāngcái de shìqíng zhēn ràng wǒ shēngqì - What happened just made me angry.
    刚的事情真让我生气。

➍小刚:不用花钱,还有衣服穿,他满意极了。
...坏了/极了/死了(huàile/jíle/sǐle) : degree complement "extremely" . 极了 is mostly used in positive sense; and 坏了/死了 in negative sense.
    味道好极了 Wèidào hào jíle! - It tastes great!
    今天太忙了,累坏了 Jīntiān tài mángle, lèi huàile. - It’s too busy today, too tired today.
    昨天我忙死了 Zuótiān wǒ máng sǐle. - I was busy yesterday.
    他高兴坏了/极了/死了 Tā gāoxìng huàile. - He is very very happy.




Source: HSK Standard Course 3 第十五课 《其他都没什么问题 The rest of them are all OK》


Exercise 练习

HSK3级:Fill Blanks in Text 课文填空

HSK3级:生词意义测试 - Test Word Meaning

HSK3级:生词拼音测试 - Test Word Pinyin

HSK3级:生词图像测试 - Test Word Image

HSK3级:生词语音测试 - Test Word Sound