HSK4级【HSK标准课程4A 一、简单的爱情(5)《爱情》】Book 12 ~ 5/25

四级词汇16个. 三级词汇12个. 新生词3个.
   
说到结婚 ,人们就会自然想起爱情 爱情结婚重要 原因 但两个人共同生活不仅需要 浪漫爱情 需要 性格互相吸引

我丈夫是个很幽默的人。 即使是很普通的事情, 从他 里说出来也会变得很有意思。 在我难过 的时候,他总会有办法 让我高兴起来 而且 他的脾气也不错, 结婚 快十年了, 我们几乎 没因为什么事红 很多人都特别 羡慕我们。

生词 New Words
想起 xiǎngqǐ : to think of
普通 pǔtōng : common; ordinary; general; average.
变得 biànde : to become.

语法要点 Grammar Points:
➊更需要性格上互相吸引。
更/更加: even more. To express "even more" in Chinese, use 更 (gèng) or 更加 (gèngjiā). For single characer, 更 is often used.
    我觉得饺子更/更加好吃 Wǒ juéde jiǎozi gēng/gèngjiā hàochī. - I think dumplings are even more delicious.
    难的日子在后面呢。 Gèng nán de rìzi zài hòumiàn ne. - The harder days are next.
    更加困难的日子在后面呢。 Gèngjiā kùnnán de rìzi zài hòumiàn ne. - The harder days are next.

➋即使是很普通的事情,
即使⋯⋯也⋯⋯ (jíshǐ... yě...) : even if...still.... .
    即使没有很多钱,他想买大房子。 Jíshǐ méiyǒu hěnduō qián, tā yě xiǎng mǎi dà fángzi. - Even if he doesn't have a lot of money, he wants to buy a big house.
Note that the clause used after 即使 must be hypothetical, otherwise 虽然 should be used.
    你现在虽然学习很忙,要锻炼身体。 Nǐ xiànzài suīrán xuéxí hěn máng, yě yào duànliàn shēntǐ. - Although you are very busy studying now, you have to exercise.
    即使你现在学习很忙,要锻炼身体。

➌在我难过的时候,他总会有办法让我高兴起来。
总(zǒng) means "always, no matter what..." in "总会 / 总归 (zǒngguī) / 总得(zǒngděi) / 总要 / 总能 + verb ' etc. .
    这里是他的家,他总会回来的。 Zhèlǐ shì tā de jiā, tā zǒng huì huílái de. - This is his home. He'll come back.
    再忙总得吃饭吧? Zài máng zǒngděi chīfàn ba? - No matter how busy you are, you have to eat.
    你是学生,总要好好学习吧。 Nǐ shì xuéshēng, zǒng yào hǎo hào xuéxí ba. - You are a student. You should study hard.
    虽然下雨,但是迟到总归不太好吧。 Suīrán xià yǔ, dànshì chídào zǒngguī bù tài hǎo ba. - It's raining, but it's not good to be late.
    他的书包里总能找到好吃的东西。 Tā de shūbāo lǐ zǒng néng zhǎodào hào chī de dōngxī. - You can always find something delicious in his bag.
The negation is ‘总 + 不 / 没 + Verb’. It often has a tone of speculation, judgement or suggestion. The sentence often ends with a 吧.
    他才六岁,你总不能让他一个人去学校吧? Tā cái liù suì, nǐ zǒng bùnéng ràng tā yīgè rén qù xuéxiào ba? - He's only six years old. You can't let him go to school alone, can you?
    这么晚了还不回来,总不会是出什么事情了吧? Zhème wǎnle hái bù huílái, zǒng bù huì shì chū shénme shìqíngle ba? - It's too late to come back. What's the matter?
    我让他来我家玩,可他总没时间。 Wǒ ràng tā lái wǒ jiā wán, kě tā zǒng méi shíjiān. - I asked him to come to my house, but he never had time.

➍而且他的脾气也不错,
不但⋯⋯,而且⋯⋯ (bùdàn..., érqiě...): not only, ... but also.....
    她不但漂亮,而且很聪明
    Tā bùdàn piàoliang, érqiě hěn cōngming. - She is not only pretty but also smart.

➎我们俩几乎没因为什么事红过脸,
几乎 (jīhū):nearly, almost, practically. It is used to emphasize that someone or something 'almost' meets a certain standard or is close to doing something.
(1) 几乎 + multiple noun + ... + 都...
    现在几乎每个人有手机。 Xiànzài jīhū měi gèrén dōu yǒu shǒujī. - Almost everyone now has a mobile phone.
    几乎所有人迟到了。 Jīhū suǒyǒu rén dōu chídàole. - Almost everyone was late.
(2) Singular noun + 几乎 + ...
    他的头发几乎光了。 Tā de tóufǎ jīhū guāngle. - His hair is almost bare.
    我早上几乎没吃饭。 Wǒ zǎoshang jīhū méi chīfàn. - I hardly ever eat in the morning.




Source: HSK Standard Course 4A Lesson One 《简单的爱情 Simple Love》


Exercise 练习

HSK4级:Fill Blanks in Text 课文填空

HSK4级:生词意义测试 - Test Word Meaning

HSK4级:生词拼音测试 - Test Word Pinyin

HSK4级:生词图像测试 - Test Word Image

HSK4级:生词语音测试 - Test Word Sound


Download Homework (作业) 0/0
Record homework score:
Num of correct: / (Total)