HSK5级【HSK标准课程5A 一单元《一、爱的细节》】Book 11 ~ 1/1

五级词汇27个. 四级词汇25个. 六级生词2个. 新生词21个.
   
《爱的细节 电台要选出一对最恩爱的夫妻。 对比后,有三对夫妻入围

评委叫第一对夫妻说说他如何恩爱的。 妻子说,前几年,她全身瘫痪6了, 医生说她站起来可能性很小。 别人都觉得她的丈夫会跟她离婚 她也想过要 但丈夫一直鼓励 她,为她不知找了多少家医院, 并且 几年如一日地照顾她,从不抱怨6 在丈夫的爱护和努力下,她终于又站了起来 她的故事十分 感人评委们听了都很感动

随后进来的是第二对夫妻, 说,十几年的婚姻生活 中, 他们从来 没为任何 事红过脸、 过架,相亲相爱相敬如宾 评委们听了暗暗点头

轮到第三对夫妻了, 很长时间不见人。 评委 得有些不耐烦,就走出来看个究竟 只见第三对夫妻仍然 坐在门口, 男人的头靠在女人的肩膀上,睡着了。 一个评委上前 那个男的, 女的 手指做了个小声的动作 然后小心地从包里拿出纸笔, 用左手歪扭扭写下一评委 她的右肩一直让丈夫的脑袋靠着。 评委们看那张纸条上面写着:别出声,他昨晚没睡好。 一个评委起笔在后面续写了一句话: 但是女士,我们 听你们夫妻叙述啊! 女人又写:那我们就不参加了。

大家很吃惊 这个女人为了不影响丈夫睡觉,居然放弃 这次机会!评委们还是决定先不他们, 是再等待一段时间。

过了一会儿,男人 了。 评委们问他怎么那么累。男人不好意思地笑笑说: “我家住一楼,蚊子多。 昨晚我被蚊子 了, 我怕我老婆再被 所以后半就在为她 蚊子。”

最后的结果 是,电台增加 了两奖项 将第一对夫妻评为患难与共夫妻”, 将第二对夫妻评为相敬如宾夫妻”, 真正 的“最恩爱夫妻”奖, 给了第三对夫妻。

生词 New Words
恩爱 ēnài : loving affection (in a couple); conjugal love
入围 rùwéi : to get past the qualifying round; to make it to the finals
可能性 kěnéngxìng : possibility; probability
自杀 zìshā : to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide
从不 cóngbù : never
感人 gǎnrén : touching; moving
评委 píngwěi : evaluation committee; judging panel; judging panel member; adjudicator;
随后 suíhòu : soon after
相亲相爱 xiāngqīn xiāng'ài : to be kind and love one another (idiom); bound by deep emotions
相敬如宾 xiàngjìngrúbīn : to treat each other as an honoured guest; mutual respect between husband and wife
暗暗 ànàn : secretly; inwardly
轮到 lúndào : to be (sb's or sth's) turn
上前 shàngqián : to advance; to step forward
歪歪扭扭 wāiwāiniǔniǔ : crooked; not straight; staggering from side to side
出声 chūshēng : to utter; to give voice
蚊子 wénzi : mosquito
半夜 bànyè : midnight; in the middle of the night
dīng : to sting or bite (of mosquito, bee etc); to say repeatedly; to urge insistently; to ask repeatedly; to stick to a point; (onom.) tinkling or jingling sound
奖项 jiǎngxiàng : award; prize
评为 píngwéi : to elect as; to choose as; to consider as
患难与共 huànnányǔgòng : Sharing weal and woe
瘫痪 tānhuàn : paralysis; be paralyzed (body, transportation, etc)
抱怨 bàoyuàn : to complain; to grumble ★ complaint
小心 xiǎoxīn : take care; look out ★ careful

语法要点 Grammar Points:
➊他们从来没为任何事红过脸、吵过架,
从来(从) + 不 + verb: never do ...; 从来(从) + 没(有) + verb + 过: have never done something.
    他从来(从)不迟到。 Tā cónglái (cóng) bù chídào. - He has never been late.
    他从来没(有)迟到 Tā cónglái méiyǒu chídàoguò. - He has never been late.






Exercise 练习

HSK5级:Fill Blanks in Text 课文填空

HSK5级:生词意义测试 - Test Word Meaning

HSK5级:生词拼音测试 - Test Word Pinyin

HSK5级:生词图像测试 - Test Word Image

HSK5级:生词语音测试 - Test Word Sound


Download Homework (作业) 0/0
Record homework score:
Num of correct: / (Total)